Aantekeningen bij de Bijbel: 1 Kronieken 1:29

1 Kronieken 1:29

AB	Hun geslachtsregister: De eerstgeborene [van] Ismael [was] Nebajoth, en Kedar en Adbeel en Mibsam,
SV	Dit zijn hun geboorten: de eerstgeborene van Ismael was Nebajoth, en Kedar, en Adbeel, en Mibsam,
WLC	אֵ֖לֶּה תֹּלְדֹותָ֑ם בְּכֹ֤ור יִשְׁמָעֵאל֙ נְבָיֹ֔ות וְקֵדָ֥ר וְאַדְבְּאֵ֖ל וּמִבְשָֽׂם׃
Trans.	’ēlleh tōləḏwōṯām bəḵwōr yišəmā‘ē’l nəḇāywōṯ wəqēḏār wə’aḏəbə’ēl ûmiḇəśām:

AC	כט אלה תלדותם בכור ישמעאל נביות וקדר ואדבאל ומבשם
ASV	These are their generations: the first-born of Ishmael, Nebaioth; then Kedar, and Adbeel, and Mibsam,
BE	These are their generations: the oldest son of Ishmael, Nebaioth; then Kedar and Adbeel and Mibsam,
Darby	These are their generations: the firstborn of Ishmael, Nebaioth; and Kedar, and Adbeel, and Mibsam;
ELB05	Dies sind ihre Geschlechter: Der Erstgeborene Ismaels: Nebajoth; und Kedar und Adbeel und Mibsam,
LSG	Voici leur postérité. Nebajoth, premier-né d'Ismaël, Kédar, Adbeel, Mibsam,
Sch	Das ist ihr Geschlecht: der Erstgeborene Ismaels: Nebajot; und Kedar und Adbeel und Mibsam,
Web	These are their generations. The first-born of Ishmael, Nebaioth; then Kedar, and Adbeel, and Mibsam,